Блог ucimo
Статьи о сербском языке для тех, кто учит его самостоятельно — с нуля, для переезда или просто для себя.
МУП в Сербии: что это и что сказать по-сербски
МУП в Сербии — это МВД: что такое белая карта, в какие сроки регистрировать адрес и как объясниться на сербском в МУП и муниципалитете: готовые фразы с переводом и мини-диалог.
Переезд в Сербию в 2026: что нужно и какой язык выучить
Что нужно для переезда в Сербию из России в 2026 году: въезд и сроки, регистрация адреса, вид на жительство, свежие новости о визах и какие сербские фразы понадобятся в первые недели.
Переезд в Сербию с детьми: школа и сербский язык
Переезд в Сербию с детьми: право иностранцев на школу по закону, программа сербского для детей без языка, новое правило для гимназий с 2026/27 года и фразы для родителей.
ПМЖ в Сербии: нужен ли экзамен по сербскому языку
Нужно ли знать сербский для ВНЖ, ПМЖ и гражданства Сербии: что сказано в законах об иностранцах и о гражданстве, какие сроки и условия, и чем язык помогает на практике.
Фразы в кафе, ресторане и магазине на сербском
Как заказать кофе, еду и счёт по-сербски, спросить цену и поговорить с продавцом: готовые фразы с переводом, чаевые в Сербии и мини-диалог.
Приветствия и прощания на сербском: как сказать привет
Как поздороваться и попрощаться по-сербски: zdravo, ćao, dobar dan, doviđenja. Фразы с переводом на «ты» и «вы», ответ на «как дела» и типичные ошибки.
Сербский алфавит: 30 букв с произношением и примерами
Полный сербский алфавит: кириллица и латиница, как читается каждая из 30 букв, примеры слов и 6 правил чтения для русскоговорящих.
Сербский у врача и в аптеке: фразы и слова
Что сказать врачу и фармацевту по-сербски: «boli me glava», «imam temperaturu», аллергия, рецепт. Фразы с переводом, слова для клиники и номер скорой в Сербии.
Я тебя люблю на сербском: признания и нежные слова
Как сказать «я тебя люблю», «скучаю», «ты мне нравишься» по-сербски: признания, нежные обращения и комплименты с переводом и пояснениями.
Глаголы в сербском языке: спряжение и времена
Как спрягаются глаголы в сербском языке: настоящее, прошедшее и будущее время, ключевой глагол biti (быть) и с чего начинать, чтобы не зубрить таблицы окончаний.
Почему в Duolingo нет сербского языка и чем его заменить
Пользователи Duolingo который год просят добавить сербский язык — а его всё нет. Разбираемся, почему так вышло и что использовать для изучения сербского вместо Duolingo.
Сербский, хорватский и боснийский: один язык или три?
Сербы, хорваты и боснийцы понимают друг друга без переводчика. Разбираем, чем на самом деле отличаются сербский, хорватский и боснийский языки — и почему это не мешает учить именно сербский.
Числа, дни недели и месяцы на сербском языке
Числа от 1 до 100, дни недели и названия месяцев на сербском языке с переводом — базовый набор слов, с которого стоит начинать изучение.
Лучшие приложения для изучения сербского языка: сравнение
Сравниваем приложения и сервисы для изучения сербского языка — от разговорников до полноценных курсов — и объясняем, чем они отличаются и кому что подойдёт.
Падежи в сербском языке: как устроено склонение
В сербском языке семь падежей, как и в русском — но не тождественных ему. Разбираем, какие падежи есть, на какие вопросы отвечают и чем удивят русскоговорящего.
Сколько времени нужно, чтобы выучить сербский язык
Сколько реально нужно времени, чтобы выучить сербский язык: от первых фраз до уровня A2 и уверенного B1 — сроки по уровням и что на них влияет сильнее способностей.
Полезные слова и фразы на сербском языке для начинающих
Список полезных слов и фраз на сербском языке для начинающих с переводом: приветствия, вежливые слова, покупки и ориентирование в городе.
Сербский язык с нуля самостоятельно: пошаговый план
Как выучить сербский язык с нуля самостоятельно и бесплатно: с чего начать, сколько времени нужно и какие ошибки чаще всего мешают новичкам.
Кириллица или латиница: на каком алфавите учить сербский язык
Сербский язык официально пишут двумя алфавитами. Разбираем, чем кириллица и латиница отличаются друг от друга и от русской азбуки, и что учить в первую очередь.
Ложные друзья переводчика в сербском языке: 14 слов-обманщиков
Список ложных друзей переводчика в сербском языке: слова, похожие на русские, но означающие совсем другое. Stolica, kuća, pravo и ещё 11 слов.
Какой сербский язык нужен для переезда в Сербию: МУП, документы, быт
Нужно ли знать сербский язык для переезда в Сербию: где без него не обойтись (МУП, гражданство), а где хватает английского или русского, и с какой лексики начать.
Сербский язык похож на русский или нет? Сходства и различия
Сербский язык похож на русский или нет? Разбираем общие корни и грамматику, ключевые различия в ударении и алфавите и на что обратить внимание при изучении.